And I said baby, yes, I feel stupid to call you but I'm lonely and I think you didn't meant it when you said you couldn't love me

Mahongin värisessä pöydässä minä istuin
kyynelissä, niin voisi sanoa
kahvikupin ääressä sydän alastomana
kun ruumiinlämpö nousee liian korkealle
enkä minä jaksanut näytellä enää
edes suojellakseni ulkopuolisia

Katselen keittiön ikkunasta suoraan naapuritalon ikkunoihin. Ne katselevat visailuohjelmia, keittävät teetä, himmeässä valossa lukevat lapselle iltasatua, kuuntelevat musiikkia (veikkaisin jazzia), rakastelevat, kutovat villasukkia vaikka on aikainen kevät. Tässä itkuherkässä illassa kitkerän ikävän varjolla pohdin, mitä nuo naapurit näkevät katsellessaan sisään meidän ikkunastamme.

Tahtoisin sinun näkevän läpi katostani
kun minä huuhdon buranaa alas oluella
valuakseni peiton alle
koska stereoissa soi
Minä rakastan sinua koko sydämestäni
Minä rakastan sinua, siinä kaikki
mutten voi
mutten voi

"Sinä olet minulle vihainen. Taas."
(tahtoisin itkeä puhelimeen)
"Ei, minä olen sinulle vihainen; yhä."

Human, I wonder how you're better make than I could ever build or create

Jos missään muussa ei ole toivoa,
niin majakoiden valoissa sitä on

mutta haaksirikkoutuneena nuo valot ovat vain muistutus siitä, miten kaukana me olemme siitä mitä me tarvitsemme

Human behave yourself you've burst at the seams

Huhtikuisin joki venyttää rantojaan leveyssuunnassa
ja kaikki tuo levoton vesi makaa lähempänä jalkojamme
ja silkkipaperista taiteltua moraaliamme

Aivan kuten sinä

Sinä levität ra(a)jojasi riettaasti
kurottaen tietoisuuteeni
kun huhtikuu sataa

Sinä olet väsynyt ja yksin
kuten niissä lauluissa, jollaisen sinäkin osaat säveltää
ja pian me soitammekin linjoille,
jotta voisimme kuuluttaa murhettasi autoradioista aamuruuhkien aikaan

Sink or swim, but I'm not going to give you lessons in drowning

Tämä pelko on naurettavaa

Jokainen kevyt naurahduksesi hiipii pitkin mun selkää
kuin perkausveitsi,
jolla olisi helppo leikata liha irti selkärangasta

Nämä vanhentuneet vedet
ja ikääntyneet mantereet

jaa, mitä niistä?
sinä tivaat välittömästi

Niin

Nämä vuosista väsyneet pinnat
särkyvät meidän virheidemme alla
etkä sinä ymmärrä,
että meidän välissämme voisi olla kymmenmetrisiä aaltoja
mutta sinä et näytä osaavan uivan edes kilometreissä ilmaa

Ashes of Grandpa

Maailman parhaalla miehellä oli syntymäpäivä naistenpäivänä

Minä en ole koskaan joutunut pitämään surupukua
en, vaikka olisin tahtonut
Löysin vuosia myöhemmin kuvia elottomista kasvoista arkussa
ja toivoin, ettei noita valokuvia olisi

Viekää minut takaisin
kun maailman paras mies asetti sadettimen takapihalle
ja antoi minun juosta tulppaanien lävitse pisaroiden alla
vaaleankeltaisessa uimapuvussani
kun Provencen aurinko oli lämmin

Viekää minut takaisin
kun maailman paras mies söi minun kanssani kalapuikkoja
sillä Escargots de bourgogne oli vain aikuisille,
niin hän sanoi

Viekää minut takaisin
kun maailman paras mies luki minulle prinsessoista,
kun viinikarahvit tyhjenivät alakerran viileissä huoneissa
ja katselin kuvia nuoresta isästä,
jolla oli ruma, tuuhea parta

Sinä pitäisit minusta nyt

I miss your full trust

Vasta kun tajuaa,
ettei ole peseytynyt viiteen päivään
ymmärtää mitä yksinäisyys on

eikä rautiovaunuja kuule tänne
niinkuin asuntoon,
jossa sinä laitoit ruokaa
muttet vieläkään antanut minulle täysin anteeksi

A poet is a liar who always speaks the truth

A poet is a mother
A poem kicks and screams like a baby
and a poet would pull her claws out growling softly to defend it

A poet is a slut
A poem gives her passion to anyone who desires it
and is willing to pay the price for her beauty

A poet is a murderer
A poem can grab a wrist and pour cyanide down your throat
just because anger is only one letter away from danger

And like vultures
our words wait for the flesh to be eaten up
so we can gnaw the leftovers from the bone
and gloss our car crash lives